周瑜妒忌诸葛亮的才干。有一次，周瑜以公事为由，让诸葛亮十天内造好十万支箭，诸葛亮说只要三天，并当面立下军令状。周瑜派鲁肃去监督诸葛亮造箭，好向他报告。

鲁肃见到诸葛亮，诸葛亮向鲁肃借二十条船，每条船上要有三十名军士，船用青布幔子遮起来，船两边要立一千多个草把子。诸葛亮还让鲁肃不要告诉周瑜。鲁肃回去果然没提借船的事。

    前两天不见诸葛亮有什么动静，直到第三天四更，诸葛亮秘密地把鲁肃请到船里，并吩咐士兵把二十条船用绳索连接起来，朝北岸开去。这时江上起了大雾，连面对面都看不清。船已经靠近曹军的水寨，诸葛亮下令把船头朝西，船尾朝东，一字摆开，又叫船上的军士一边擂鼓，一边大声呐喊。曹操听到鼓声和呐喊声，就叫一万多名弓弩手一齐朝江中放箭，箭像下雨一样。一面受好箭后，诸葛亮又下令把船头掉过来，仍旧擂鼓呐喊，逼近曹军水寨受箭。

    天渐渐亮了，船两边都插满了箭，诸葛亮叫船驶回南岸。鲁肃见了周瑜，告诉他借箭的经过，周瑜听了自叹不如。

周瑜妒忌诸葛亮的才干。有一次，周瑜以公事为由，让诸葛亮十天内造好十万支箭，诸葛亮说只要三天，并当面立下军令状。周瑜派鲁肃去监督诸葛亮造箭，好向他报告。

鲁肃见到诸葛亮，诸葛亮向鲁肃借二十条船，每条船上要有三十名军士，船用青布幔子遮起来，船两边要立一千多个草把子。诸葛亮还让鲁肃不要告诉周瑜。鲁肃回去果然没提借船的事。

    前两天不见诸葛亮有什么动静，直到第三天四更，诸葛亮秘密地把鲁肃请到船里，并吩咐士兵把二十条船用绳索连接起来，朝北岸开去。这时江上起了大雾，连面对面都看不清。船已经靠近曹军的水寨，诸葛亮下令把船头朝西，船尾朝东，一字摆开，又叫船上的军士一边擂鼓，一边大声呐喊。曹操听到鼓声和呐喊声，就叫一万多名弓弩手一齐朝江中放箭，箭像下雨一样。一面受好箭后，诸葛亮又下令把船头掉过来，仍旧擂鼓呐喊，逼近曹军水寨受箭。

    天渐渐亮了，船两边都插满了箭，诸葛亮叫船驶回南岸。鲁肃见了周瑜，告诉他借箭的经过，周瑜听了自叹不如。