在陕西的关中地区，总称呼外孙、外甥等是“磨镰水”。如此雅号，真正知道其含义的人已经不是很多了。

    相传，三夏农忙时节，一对老亲家（指夫妻二人各自的父亲）在同一片地里割麦。火辣辣的太阳好像要把大地烧焦了似的，干活的农人们喉咙在冒烟。

    他们的小孙子来田里送水。

    “宝贝，你提的是什么呀?”孙子先经过外公家的麦田。

    “…… 是、是磨镰水。”外孙心想:假如我把水给了外公，我爷爷喝什么呀？

    “啊——，那快给你爷爷送去吧。”

    小孙子头也没抬、急急往前走，来到了自家的麦地。

    “你提的是什么呀？”

    “快喝吧，是开水。”

    “那你怎么没让你外公喝呀？快叫你外公过来。”

    “别！别…… 我告诉我外公说提的是磨镰水。”

    “……”

    这就是“磨镰水”的来历，人们说这就是天性、是血脉。

    从此，流传开：外孙子不是养爷的孙子。